لماذا تظهر سعة قرص SSD بحجم 1 TB نحو 931 GiB؟

التيرابايت الواحد يساوي 1,000,000,000,000 بايت، أي نحو 931.32 GiB. نشرح التحويل ونفرّق بين اختلاف الوحدات والأقسام والملفات والمساحة المتاحة.

ترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي لمقال من Ithy. تاريخ النسخة المصدر: 2026-10-24. تاريخ نشر الترجمة: 2026-10-26. اقرأ الأصل. الأمثلة الأصلية موسومة؛ وهذه ليست مراجعة من خبير بشري مسمّى.

القرص المكتوب عليه 1 TB يمثل 1,000,000,000,000 بايت عند استخدام الوحدة العشرية. وعدد البايتات نفسه يساوي نحو 931.32 جيبيبايت (GiB). قد يظهر هذا الفرق الرقمي قبل حفظ أي ملف. إنه تغيّر في وحدة القياس، وليس دليلًا على اختفاء 69 مليار بايت.

لكل من GB وGiB مقام مختلف

التعريفات المستخدمة في الحساب
الوحدة	البايتات
1 GB	1,000,000,000 = 10⁹
1 TB	1,000,000,000,000 = 10¹²
1 GiB	1,073,741,824 = 2³⁰
1 TiB	1,099,511,627,776 = 2⁴⁰

يميّز NIST بين البوادئ الثنائية والبوادئ العشرية في نظام SI. البايت الواحد يتكوّن من ثمانية بتات. وحالة الأحرف مهمة: GB وGb وحدتان مختلفتان، وكثيرًا ما تستخدم تسميات سرعة النقل البتات لا البايتات.

حساب مثال 1 TB انطلاقًا من البايتات

1,000,000,000,000 / 1,073,741,824 = 931.3225746 GiB
1,000,000,000,000 / 1,099,511,627,776 = 0.9094947 TiB

تصف النتيجتان عدد البايتات الخام نفسه. السعة العشرية 2 TB تساوي نحو 1,862.65 GiB، و500 GB عشرية تساوي نحو 465.66 GiB. هذه تحويلات بين وحدات، وليست قياسات لمنتج معيّن ولا ضمانًا للمساحة المتاحة لتطبيق ما.

فرّق بين ثلاثة أسئلة عن السعة

سعة الجهاز: كم عدد البايتات القابلة للعنونة التي يعلن عنها الجهاز؟
سعة الوحدة/القسم: كم من الجهاز يخص هذه الوحدة، بعد تخطيط الأقسام وبُنى نظام الملفات؟
المساحة الحرة: كم يتبقى بعد الملفات واللقطات والمخصصات الأخرى على هذه الوحدة؟

الفرق الناتج عن الوحدات يختلف عن قسم الاسترداد أو وحدة ثانية أو لقطة أو ملفات مخزنة فعلًا. لا تضف نسبة عامة لـ«فقد التهيئة» دون فحص التخطيط الفعلي. وقد تستخدم الواجهات المختلفة الوحدات أو تسمّيها بطرق مختلفة، لذا قارن عدد البايتات متى أمكن.

متى يستحق الفرق التحقيق؟

إذا كانت السعة المعروضة بالبايت أصغر بكثير من السعة الموثقة للجهاز، فافحص الطراز بدقة والعلبة/الواجهة وتخطيط الأقسام. قد يترك قسم صغير على جهاز أكبر مساحة غير مخصصة. ومن الاحتمالات أيضًا جهاز مقلّد أو معطوب، لكن ظهور 931 GiB لقرص عشري سعته 1 TB ليس بحد ذاته دليلًا على أيٍّ منهما.

احتفظ بنسخة احتياطية قبل تغيير الأقسام أو إجراء أي اختبار سعة يعتمد على الكتابة. اختر اختبارًا يناسب حالتك، ولا تمسح النسخة الوحيدة من ملفاتك لمجرد الإجابة عن سؤال حول الوحدات. تشرح هذه المقالة التفسير ولا تجري اختبارًا للقرص.

انتبه بالقدر نفسه لسرعات النقل

الفرق بين 100 MB/s و100 Mbit/s هو ثمانية أضعاف قبل احتساب الحمل الإضافي. وإذا عرض تطبيق التنزيل السرعة بوحدة MiB/s فهناك فرق ثنائي/عشري آخر. دوّن الوحدة كاملة وعدد بايتات الملف والزمن المنقضي قبل مقارنة الأداء. راجع شرح معدل ارتباط Wi-Fi للاطلاع على مثال محسوب من البداية إلى النهاية.